You can temporarily override the setting to enforce the add-on signing requirement by changing the preference xpinstall.signatures.required to false in the Firefox Configuration Editor (about:config page).
Support is not available for any changes made with the Configuration Editor so please do this at your own risk.